简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رئيس الوزراء الفرنسي في الصينية

يبدو
"رئيس الوزراء الفرنسي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 法国总理
أمثلة
  • وكان رئيس الوزراء الفرنسي الأسبق، السيد ميشيل روكار، قد أدان ذلك التواطؤ.
    司法起诉和调查
  • رسالة موجهة من مندوب المفوض السامي إلى رئيس الوزراء الفرنسي
    高级专员代表给法国总理的信
  • وقد نُظر في كافة الحالات، مما يعني أنه تمت مراعاة ردّ رئيس الوزراء الفرنسي الموجه إلى الجمعية الوطنية والذي يوضح فيه سبل التحقق من شرط الإقامة.
    每一宗案件都得到了审查,在此过程中考虑到了法国总理就澄清居住条件核实手段之事给国民议会的答复。
  • فيما يتعلق بالمشاكل التي تكتنف مراجعة السجل الانتخابي الخاص، أبلغت العضوة في الجمعية الوطنية الفرنسية سونيا لاغارد البعثةَ بأنها سألت رئيس الوزراء الفرنسي عن تفسير المادة 188 من القانون الأساسي.
    关于围绕特别选民名册审查的问题,法国国民议会议员索尼娅·拉加德女士告知视察团,她已经就《组织法》第188条的解释向法国总理提出询问。
  • وأشار متحدث آخر إلى أن الكاناك كانوا في الماضي يشكّلون أغلبية غير أنه بدأ في عام 1972 تنفيذ سياسة الهجرة التي رسمها رئيس الوزراء الفرنسي السابق بيير ميسمير والتي تهدف، وفقا لما ذكره المتحدث، إلى " غمر شعب الكاناك من الناحية الديمغرافية " ، وبالتالي حرمانه من الحصول على الاستقلال.
    另一名对话者回顾,卡纳克人过去占多数地位。 但1972年,法国前总理梅斯梅制定了大规模的移民政策,发言者认为其意图在于在人口上压倒卡纳克人,剥夺他们获得独立的机会。
  • فرنسي مشترك بشأن استخدام الطاقة النووية تمخض عن زيارة قام بها إلى موسكو رئيس الوزراء الفرنسي على أن البلدين يؤيدان بدء المفاوضات في أجل قريب في مؤتمر نزع السلاح بشأن معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة ويؤكدان دعمهما للوقف القائم في هذا المجال.
    今年2月14日,由于法国总理访问莫斯科而通过的一项俄法关于利用核能的联合宣言宣布,两国赞同裁军谈判会议及早就一项禁止为武器用途生产裂变材料的条约进行谈判,并确认它们支持在这一领域目前的暂停。